Compréhension orale et prononciation du français - Cours 2017 - 18

Ce blog s'adresse notamment aux étudiants de français, qui s'intéressent à l'étude et à la pratique de la phonétique. Cours 2017 / 2018

LES ACTIVITÉS DE NOTRE SÉANCE CEX - NOVEMBRE 2017

 

 

Cliquez sur la photo pour accéder au document

 

transcriptionCEXphonetique

 

 

 

 Attention! N'oubliez pas installer dans votre ordinateur

la police des symboles phonétiques.

Autrement vous ne pourrez pas lire le document Word.

Au cas où, cliquez ici pour lire le document en PDF.

 


 


 

 

Posté par juanfrance à 23:53 - 08 - ACTIVITÉ CEX - Commentaires [0] - Permalien [#]

11 janvier 2018

Le deserteur-Examen Ainara

Monsieur le Président
Je vous fais une lettre
Que vous lirez peut-être
Si vous avez le temps
Je viens de recevoir
Mes papiers militaires
Pour partir à la guerre
Avant mercredi soir
Monsieur le Président
Je ne veux pas la faire
Je ne suis pas sur terre
Pour tuer des pauvres gens
C'est pas pour vous fâcher
Il faut que je vous dise
Ma décision est prise
Je m'en vais déserter
Depuis que je suis né
J'ai vu mourir mon père
J'ai vu partir mes frères
Et pleurer mes enfants
Ma mère a tant souffert
Elle est dedans sa tombe
Et se moque des bombes
Et se moque des vers
Quand j'étais prisonnier
On m'a volé ma femme
On m'a volé mon âme
Et tout mon cher passé
Demain de bon matin
Je fermerai ma porte
Au nez des années mortes
J'irai sur les chemins
Je mendierai ma vie
Sur les routes de France
De Bretagne en Provence
Et je dirai aux gens:
Refusez d'obéir
Refusez de la faire
N'allez pas à la guerre
Refusez de partir
S'il faut donner son sang
Allez donner le vôtre
Vous êtes bon apôtre
Monsieur le Président
Si vous me poursuivez
Prévenez vos gendarmes
Que je n'aurai pas d'armes
Et qu'ils pourront tirer

Posté par phonetique1718 à 22:11 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Transcription et enregistrement Daniel Braga

Voici mon transcription et mon enregistrement d'un petit texte.

porfolio_transcription_phon_tique_Daniel_Braga_Alonso

 

Posté par phonetique1718 à 20:27 - Daniel Braga - Commentaires [0] - Permalien [#]

ENREGISTREMENT SOFÍA

 

 

Posté par phonetique1718 à 13:36 - Sofía Bango - Commentaires [0] - Permalien [#]

ALEJANDRO FERNÁNDEZ

 

 

 

 

C'est au petit matin que Jan comprit que ce jour-là ne serait pas un jour ordinaire. Précisement quand il ouvrit la porte de son appartement pour se glisser sur le palier. D'habitude, Jan se trouvait face au voisin qui sortait également de chez-lui. Après un mutuel signe de tête, furtif, presque fuyant, ils se retrouvaient dos-à-dos, chacun passant sa carte sur la serrure pour fermer son appartement. Ils descendaient ensuite l'escalier, l'un derrière l'autre, Jan en tête parce que le plus jeune, et il sentait le regard du voisin peser sur sa nuque et ses épaules.

/sɛtopətimatɛ̃kəʒɑ̃kɔ̃pʀikəsəʒuʀlanəseʀɛpazɑ̃ʒuʀordinɛʀ/pʀesismɑ̃kɑ̃tiluvʀilapɔʀtədəsɔ̃apaʀtəmɑ̃puʀsɘglisesyʀləpalie//dabitydə/ʒɑ̃sətʀuvɛfasowvazɛ̃kisɔʀtɛegalmɑ̃dəʃɛlɥi//apʀɛzœ̃mytyeləsiɲdətɛt/fyʀtif/pʀɛskəfɥijɑ̃/ilsəʀɛtruvɛdozado/ʃakœ̃pazɑ̃sakaʀtɘsyʀlasɛʀyʀpyʀfɛʀmesɔ̃apartəmɑ̃//illdɛsɑ̃deɑ̃sɥitəlɛskaljielœ̃dɛriɛrlotr/ʒɑ̃œ̃tɛtpaʀskələplyʒœnə/etilsɑ̃tɛləregardywvazɛ̃pɛsesyʀsanykesesepolɘ/

 

Posté par phonetique1718 à 01:18 - Commentaires [0] - Permalien [#]

10 janvier 2018

INÉS GRABACIÓN

 

FONETICA

Posté par phonetique1718 à 21:27 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Examen Carolina Díaz

Texto_del_audio_y_transcripci_n_de_Carolina__Le_chouette_bouquet

 

 

Posté par phonetique1718 à 20:21 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Portafolio examen Jana

Examen_Jana

 



Posté par phonetique1718 à 19:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]

04 décembre 2017

TEXTE POUR LA TRANSCRIPTION INVERSE - 5 - + CORRIGÉ

FAITES D'ABORD LA TRANSCRIPTION DU TEXTE PROPOSÉ.

VÉRIFIEZ ENSUITE LA CORRECTION QUE VOUS TROUVEREZ

ICI-BAS

TEXTEtranscriptionINVERSEphoto5


CORRECTION DE LA TRANSCRIPTION


Posté par juanfrance à 13:48 - 06 - ACTIVITÉS DE RENFORT - Commentaires [0] - Permalien [#]

TEXTE POUR LA TRANSCRIPTION INVERSE - 4 + CORRIGÉ

FAITES D'ABORD LA TRANSCRIPTION DU TEXTE PROPOSÉ.

VÉRIFIEZ ENSUITE LA CORRECTION QUE VOUS TROUVEREZ ICI-BAS

TEXTEtranscriptionINVERSEphoto4


 

CORRECTION DE LA TRANSCRIPTION



 

 

Posté par juanfrance à 12:00 - 06 - ACTIVITÉS DE RENFORT - Commentaires [0] - Permalien [#]

GSvideoBar Sample